Unicamp · Inglês

Questões de Interpretação de texto em inglês da Unicamp

75 questões oficiais da Unicamp sobre Interpretação de texto em inglês, de 2018 a 2027, com gabarito e resolução comentada. Dificuldade estimada: 33 fáceis, 41 médias, 1 difícil.

Treine Interpretação de texto em inglês com 75 questões da Unicamp

Escolha o nível e treine só este assunto, com correção na hora e o seu progresso salvo. O treino por assunto faz parte do plano da prova.

Treinar Interpretação de texto em inglês

6 questões de Interpretação de texto em inglês resolvidas

Questão 1 · Unicamp 2027 · Questão 56média

Os dados a seguir são de uma pesquisa feita com adultos estadunidenses em 2025.

Americans’ Views of Deportations

% of people who say _______ immigrants living in the U.S. illegally should be deported.

Total – All:

Some:

None:

say immigrants in the U.S. illegally should be deported if they...

Committed violent crimes

Committed nonviolent crimes

Arrived in the country in last four years

Have a job: 15

Are parents of children born in the U.S.: 14

Came to the U.S. as children: 9

Are married to a U.S. citizen: 5

(NOÉ-BUSTAMANTE, L. & KROGSTAD, J. M. Americans’ Views of Deportations. Disponível em https://www.pewresearch.org/race-and-ethnicity/2025/03/26/americans-views-of-deportations/. Acesso em 27/05/2026.)

De acordo com as informações apresentadas na figura,

A
mais da metade dos entrevistados é a favor da deportação irrestrita de imigrantes em situação irregular nos Estados Unidos.
B
entrevistados que apoiam deportações condicionadas são mais tolerantes à permanência de imigrantes irregulares com vínculos familiares no país.
C
aproximadamente um terço dos entrevistados é a favor da deportação de imigrantes em situação irregular desde que tenham cometido crimes brandos.
D
entrevistados que defendem a deportação de imigrantes irregulares que cometeram crimes violentos compõem a quase totalidade de respondentes.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: B

O gráfico mostra que 32% querem deportar todos os imigrantes em situação irregular, 51% querem deportar alguns e 16% não querem deportar nenhum.

Entre os 51% que apoiam "some deportation", 97% deportariam quem cometeu crimes violentos, mas só 14% deportariam pais de crianças nascidas nos EUA e 5% quem é casado com cidadão americano. Ou seja, quem apoia deportações condicionadas é mais tolerante com imigrantes que têm vínculos familiares no país.

Resposta: B

Por que as outras atraem: A confunde "all" (32%) com maioria; C aplica os 52% (crimes não violentos) ao total, quando eles se referem só aos 51% do grupo "some" (cerca de 27% do total) e o gráfico não fala em "desde que"; D confunde os 97% do subgrupo com a quase totalidade dos entrevistados.

Dica: em gráficos com recorte ("Among those who..."), sempre pergunte: porcentagem de quem?

Questão 2 · Unicamp 2026 · Questão 1média

Leia o texto 1 e as informações do texto 2.

Texto 1

(Disponível em https://www.latimes.com/entertainment-arts/awards/story/2025-01-05/ fernanda-torres-golden-globes-2025-im-still-here. Acesso em 22/05/2025.)

Texto 2

(Adaptado de https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/upset. Acesso em 22/05/2025.)

O texto 1 causou indignação nas redes sociais. Algumas pessoas comentaram: “Se eles estão upset, a gente tá happy!”. O mal-entendido se deve à polissemia, em inglês, da palavra "upset". É correto afirmar que, no texto 1, “upset” é usada com o sentido da

A
primeira definição mostrada no texto 2 e, por isso, tem conotação sarcástica ao comparar as atrizes citadas.
B
segunda definição mostrada no texto 2 e, por isso, não assume conotação crítica.
C
primeira definição mostrada no texto 2 e, por isso, não desqualifica a vitória da atriz.
D
segunda definição mostrada no texto 2 e, por isso, estabelece uma hierarquia entre as atrizes citadas.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: C

A manchete diz que Fernanda Torres "pulls off Golden Globes' biggest upset". O subtítulo explica: a brasileira venceu a categoria de melhor atriz em drama "besting bigger stars such as Angelina Jolie, Nicole Kidman and Pamela Anderson" (superando estrelas maiores).

Aqui "upset" é substantivo (vem depois de "biggest", precedido de "pulls off", "consegue realizar") e tem o sentido da primeira definição: um resultado que contraria o que se considerava mais provável — a zebra, a vitória surpreendente. Não é o adjetivo "chateado" (segunda definição); foi essa leitura equivocada que gerou o "Se eles estão upset, a gente tá happy!".

Dizer que ela venceu contra o favoritismo não diminui o mérito da vitória: é uma manchete elogiosa, sem sarcasmo.

Resposta: C

Por que as outras atraem: A acerta a definição, mas inventa sarcasmo; B e D adotam a leitura "chateado", justamente o mal-entendido das redes sociais.

Dica: a classe gramatical decide o sentido; depois de um adjetivo como "biggest", "upset" é substantivo.

Questão 3 · Unicamp 2025 · Questão 15fácil

Leia o texto a seguir.

(https://www.telegraph.co.uk/news/2024/04/19/. Acesso em 20/04/2024.)

Depreende-se, da leitura desse texto, que

A
a polícia sofreu ameaças depois de prender um cidadão judeu que estaria provocando participantes de um protesto pró-Palestina.
B
em um protesto pró-Palestina, a ação da polícia foi criticada, pois os policiais teriam cogitado prender Gideon Falter, que estaria confrontando manifestantes.
C
a Scotland Yard criticou a ação do cidadão Gideon Falter, que estaria provocando participantes de um protesto pró-Palestina.
D
em um protesto pró-Palestina, a Scotland Yard criticou a insinuação de que a polícia teria ameaçado prender um cidadão que estaria confrontando manifestantes.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: B

O texto é a manchete e o subtítulo de uma notícia do Telegraph:
- "Police under fire after threat to arrest 'openly Jewish' man near pro-Palestinian protest": a polícia está sob críticas depois de ameaçar prender um homem "abertamente judeu" perto de um protesto pró-Palestina.
- "Scotland Yard criticised after suggesting Gideon Falter's presence was 'provocative' and he was 'antagonising' protesters": a Scotland Yard (polícia de Londres) foi criticada por sugerir que a presença de Gideon Falter era "provocativa" e que ele estaria hostilizando os manifestantes.

Resposta: B.

Por que as outras atraem: A lê "under fire" ao pé da letra (ameaças à polícia) e diz que houve prisão, quando houve só ameaça de prisão. C e D invertem os papéis: a Scotland Yard foi criticada, não criticou.

Dica: "under fire" é expressão idiomática para "sob críticas"; e "criticised after" (particípio) indica quem recebeu a crítica.

Questão 4 · Unicamp 2024 · Questão 66fácil

Texto 1

I have a dream that one day down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification; that one day right down in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers (Martin Luther King, 1963).

(Adaptado de: https://kr.usembassy.gov/martin-luther-king-jr-dream-speech-1963/. Acesso em 26/05/2023.)

Texto 2

(Adaptado de: https://www.toronto.ca/wp-content/uploads/2019/04/8f80-Anti-Black-Racism-Poster-1.pdf. Acesso em 27/05/2023.)

Considere os dois textos e assinale a alternativa correta.

A
O texto 2 apresenta uma consequência social advinda do fato de que o “sonho” mencionado no texto 1 tornou-se realidade.
B
Os textos 1 e 2 são complementares porque usam diferentes linguagens para ilustrar a natureza velada do racismo.
C
O texto 2 funciona como um indício de que aquilo que se almejava em 1 ainda não se tornou realidade em todos os contextos.
D
Os textos 1 e 2 são contraditórios porque empregam diferentes recursos de linguagem para tratar do racismo.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: C

O texto 1 é um trecho do discurso "I have a dream" (1963): Martin Luther King sonha com o dia em que, no Alabama dos "vicious racists", crianças negras e brancas darão as mãos "as sisters and brothers".

O texto 2 é um cartaz de 2019 (Toronto) com dois rostos, um homem branco e um homem negro, e a frase "QUICK, HIRE ONE." ("Rápido, contrate um."), seguida de "Anti-Black racism happens here. Let's confront it." ("O racismo contra negros acontece aqui. Vamos enfrentá-lo."). O cartaz provoca o leitor: a escolha "rápida" tende a cair no candidato branco, ou seja, a discriminação continua.

Mais de 50 anos depois do discurso, o cartaz mostra que a igualdade sonhada por King ainda não se realizou em todos os contextos.

Resposta: C.

Por que as outras atraem: A diz o contrário (o sonho não virou realidade). B fala em racismo "velado", mas o texto 1 denuncia racismo explícito. D: os textos não se contradizem; o segundo confirma que o problema do primeiro persiste.

Dica: "Let's confront it" admite que o problema existe agora.

Questão 5 · Unicamp 2023 · Questão 65fácil

Os textos A e B são postagens no perfil do The New York Times na rede social Instagram.

Texto A

Texto B

(Adaptado de: https://www.instagram.com/p/Cd9JuKEurwI/; https://www.instagram.com/p/CeOjX6UOaZJ/. Acesso em 15/06/2022.)

Qual a relação que se estabelece entre os textos A e B?

A
A serve de exemplo e justificativa para o que B noticia.
B
B serve de exemplo e justificativa para o que A noticia.
C
A e B são, ambos, notícias sobre mudanças na política de porte de armas.
D
A e B são, ambos, notícias sobre a ausência de leis para porte de armas.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: A

Texto A: notícia de um tiroteio numa escola primária no Texas (Uvalde): pelo menos 16 mortos, 14 deles crianças.
Texto B: o Canadá planeja proibir a venda de armas curtas e a posse de armas de assalto. O primeiro-ministro Justin Trudeau diz: "basta olhar ao sul da fronteira para saber que, se não agirmos [...], fica pior".

"South of the border" são os Estados Unidos. Trudeau usa tragédias como a do Texto A como exemplo e justificativa para a medida noticiada no Texto B.

Resposta: A

Por que as outras atraem: B inverte a relação. C e D tratam as duas como notícias sobre política de armas, mas o Texto A noticia um ataque, não uma mudança de lei nem a falta dela.

Dica: em textos que se citam, procure expressões como "south of the border" que ligam um ao outro.

Questão 6 · Unicamp 2022 · Questão 26fácil

Em artigo publicado em 14 de junho de 2020, o jornal The Straits Times, de Singapura, apresentou os resultados de uma pesquisa sobre a percepção dos respondentes a respeito das profissões mais essenciais durante a pandemia. A imagem a seguir revela algumas estatísticas obtidas com base nessas respostas.

Em um post em sua rede social, o comediante Rishi Budhrani comentou esses resultados:

(Disponível em https://creativefolk.co.uk/artists-topping-poll-as-non-essential-sparks-outrage/. Acessado em 09/06/2021.)

Pode-se dizer que Budhrani

A
critica a baixa representatividade da amostra, e apresenta uma série de recomendações que podem valorizar a profissão de artistas.
B
questiona a ausência de muitos pontos que poderiam ter sido discutidos na pesquisa, e sugere várias medidas para aumentar o debate em torno da arte.
C
levanta uma série de dúvidas quanto à validade da pesquisa, e indica medidas que podem contribuir para uma depreciação da arte.
D
problematiza os dados revelados pela pesquisa, e recomenda algumas ações cujos resultados ratificam a relevância da profissão de artistas.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: D

A pesquisa apontou "artista" como a profissão menos essencial (71%).

Budhrani diz que há muito o que discutir na pesquisa, mas foca em um ponto: se a amostra é mesmo representativa e 70% acham artistas não essenciais, então ele "desafia a nação" a apagar a Netflix, cancelar o Spotify, vender as TVs, não ouvir música no treino, não ver filmes e clipes.

Ou seja, ele problematiza o resultado com ironia: tudo o que ele manda abandonar é produzido por artistas. Quem seguisse as recomendações perceberia quanto a arte faz falta, o que ratifica a relevância da profissão.

Resposta: D.

Por que as outras atraem: A diz que ele critica a baixa representatividade, mas ele aceita a amostra "assumindo" que é representativa; B fala em aumentar o debate sobre arte, mas as medidas são privações; C diz que as medidas depreciam a arte, quando o efeito é o oposto.

Dica: em textos irônicos, pergunte o que aconteceria se a recomendação fosse seguida à risca.