Seriado UFMG · Inglês

Questões de Interpretação de texto em inglês da Seriado UFMG

3 questões oficiais da Seriado UFMG sobre Interpretação de texto em inglês, de 2025 a 2025, com gabarito e resolução comentada. Dificuldade estimada: 2 fáceis, 1 média.

Treine Interpretação de texto em inglês com 3 questões da Seriado UFMG

Escolha o nível e treine só este assunto, com correção na hora e o seu progresso salvo. O treino por assunto faz parte do plano da prova.

Treinar Interpretação de texto em inglês

3 questões de Interpretação de texto em inglês resolvidas

Questão 1 · Seriado UFMG 2025 · Etapa 1 (1º ano) · Questão 12fácil

Leia o texto a seguir.

Aumentan las enfermedades prevenibles por caída de vacunación, alerta la ONU

Enfermedades prevenibles con una vacuna, como el sarampión, la meningitis y la fiebre amarilla, están en aumento en un contexto de desinformación y recortes en la ayuda internacional, advirtieron el miércoles la ONU y la Alianza de Vacunas (Gavi).

Desde 2021, los casos de sarampión están en aumento. En 2023, se estima que 10,3 millones de personas lo contrajeron, un 20% más que un año antes. En los últimos 12 meses, 138 países han notificado casos de sarampión, entre ellos Estados Unidos. En total, 61 de esos países registraron epidemias significativas, «el número más alto desde 2019», según un comunicado de la OMS, Unicef y Gavi.

Los casos de meningitis y fiebre amarilla también aumentaron considerablemente en África en 2024.

SWI, Chile, 24/04/2025 Disponível em: https://www.swissinfo.ch/ Acesso em: 01 jul. 2025.

Com base na notícia sobre o alerta da ONU, avalie as afirmativas a seguir e assinale (V), diante das verdadeiras, ou (F), diante das falsas.

( ) A ocorrência de epidemias significativas em diversas regiões do mundo foi constatada em 2019.

( ) A desinformação é uma das circunstâncias relacionadas à queda na vacinação em vários países.

( ) Os dados numéricos apresentados revelam um aumento significativo de enfermidades preveníveis.

( ) Os casos de meningite e de febre amarela registrados na África mostram o êxito das campanhas de vacinação.

A sequência correta é:

A
F, V, F, V.
B
F, V, V, F.
C
V, F, F, V.
D
V, F, V, F.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: B

A notícia (em espanhol) diz que doenças evitáveis por vacina estão aumentando por causa da desinformação e dos cortes na ajuda internacional.

1ª (F). O texto diz que 61 países tiveram epidemias significativas nos últimos 12 meses, "o número mais alto desde 2019". A expressão compara com 2019; não diz que as epidemias foram constatadas em 2019.

2ª (V). "en un contexto de desinformación y recortes en la ayuda internacional": a desinformação é uma das circunstâncias citadas.

3ª (V). Os números mostram aumento: 10,3 milhões de casos de sarampo em 2023, 20% a mais que no ano anterior; 138 países com casos.

4ª (F). Os casos de meningite e febre amarela "aumentaron considerablemente" na África: isso indica falha, e não êxito, da vacinação.

Sequência: F, V, V, F.

Resposta: B

Dica: cuidado com "desde" em espanhol: "el número más alto desde 2019" significa "o maior número desde 2019", uma comparação com aquele ano.

Questão 2 · Seriado UFMG 2025 · Etapa 1 (1º ano) · Questão 13fácil

Leia o texto a seguir.

Consejo Ciudadano Mx

Disponível em: https://x.com/elconsejomx/status/822121898058383362. Acesso em: 30 jun. 2025

As recomendações para a prevenção do bullying apresentadas no card dessa rede social têm como público-alvo

A
os familiares dos alunos.
B
os coordenadores de escolas.
C
os órgãos do governo mexicano.
D
os estudantes vítimas de bullying.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: D

O título do card já indica o leitor: "¿Qué hacer si vives acoso escolar?" ("O que fazer se você sofre assédio escolar?"). Acoso escolar é o bullying.

As frases estão todas na 2ª pessoa (tú), falando diretamente com quem sofre o bullying:
- "Platica con alguien de confianza lo que está pasando" (conte a alguém de confiança o que está acontecendo);
- "Deja claro al adulto lo mucho que te está afectando" (deixe claro para o adulto o quanto isso te afeta);
- "Recuerda que no tienes la culpa" (lembre-se de que a culpa não é sua).

O desenho é de um menino, e há uma "línea de atención infantil". Pais e coordenadores aparecem só como "adulto" ou "alguien de confianza" a quem a vítima deve recorrer; o governo não é destinatário das recomendações.

Resposta: D

Dica: para achar o público-alvo de um texto instrucional, veja a quem os verbos no imperativo se dirigem.

Questão 3 · Seriado UFMG 2025 · Etapa 1 (1º ano) · Questão 14média

Leia o texto a seguir.

Día Nacional de la Conciencia Ambiental, Buenos Aires.

Disponível em: https://buenosaires.gob.ar/noticias/tomar-conciencia-en-favor-del-medio-ambiente. Acesso em: 04 jul. 2025.

As formas verbais “apoye”, “deposite” e “retire”, empregadas no folheto da campanha de preservação do meio ambiente, indicam que o modo de se dirigir ao público-alvo é

A
informal, dirigido a “tú”.
B
informal, dirigido a “vos”.
C
formal, dirigido a “usted”.
D
formal, dirigido a “ustedes”.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: C

Em espanhol, o imperativo muda conforme o tratamento:

tú (informal): apoya, deposita, retira;
vos (informal, usado na Argentina): apoyá, depositá, retirá;
usted (formal, singular): apoye, deposite, retire;
ustedes (plural): apoyen, depositen, retiren.

As formas do folheto terminam em -e, sem o -n do plural: são o imperativo de usted. O resto do folheto confirma: "No dañe el contenedor y ayúdenos a cuidar el medio ambiente" (dañe, ayúde-nos, também de usted).

Resposta: C

Por que as outras atraem: como o folheto é de Buenos Aires, o "vos" parece natural, mas o voseo daria "apoyá". E "ustedes" exigiria "apoyen".

Dica: nos verbos em -ar, o imperativo de usted troca o -a por -e (apoyar → apoye); nos verbos em -er/-ir, troca o -e/-i por -a (poner → ponga).