treinamento 101.

Famerp · Português

Questões de Figuras de linguagem e recursos expressivos da Famerp

14 questões oficiais da Famerp sobre Figuras de linguagem e recursos expressivos, de 2018 a 2026, com gabarito e resolução comentada. Dificuldade estimada: 10 fáceis, 4 médias.

Treine Figuras de linguagem e recursos expressivos com 14 questões da Famerp

Escolha o nível e treine só este assunto, com correção na hora e o seu progresso salvo. O treino por assunto faz parte do plano da prova.

Treinar Figuras de linguagem e recursos expressivos

6 questões de Figuras de linguagem e recursos expressivos resolvidas

Questão 1 · Famerp 2026 · Questão 6fácil

Para responder às questões de 06 a 10, leia o ensaio “Mercúrio” do neurologista inglês Oliver Sacks (1933-2015), cuja morte completou 10 anos em 30 de agosto deste ano.

Noite passada sonhei com o mercúrio: glóbulos enormes, brilhantes, ora subindo, ora descendo. O mercúrio é o elemento número 80, e meu sonho é um lembrete de que na terça-feira farei oitenta anos. Elementos químicos e aniversários andam ligados para mim desde menino, quando aprendi sobre os números atômicos. Com onze anos eu podia dizer “sou sódio” (elemento 11), e agora, aos 79, sou ouro. Alguns anos atrás, quando dei um frasco de mercúrio de presente a um amigo pelo seu octogésimo aniversário — um recipiente especial que não vaza nem se quebra —, ele me olhou de um jeito esquisito, mas depois me enviou uma cartinha simpática, gracejando: “Tomo um pouco toda manhã, para a saúde”.

Oitenta! É difícil de acreditar. Muitas vezes sinto que a vida está prestes a começar, e percebo que está quase no fim. Beirando os oitenta, com esparsos problemas de saúde e cirurgias, nenhum deles incapacitante, me sinto feliz por estar vivo — “Estou feliz por não estar morto!” é uma frase que às vezes irrompe lá dentro de mim quando o tempo está perfeito. Sou grato por ter vivenciado muitas coisas — algumas fascinantes, outras horríveis — e por ter sido capaz de escrever uma dúzia de livros, de receber incontáveis cartas de amigos, colegas e leitores e de desfrutar do que Nathaniel Hawthorne chamou de “um intercurso com o mundo”.

Lamento ter perdido (e ainda perder) tanto tempo; lamento ser tão angustiantemente tímido aos oitenta quanto era aos vinte; lamento não falar outra língua além da materna e não ter viajado ou vivenciado outras culturas de modo tão produtivo quanto deveria. Sinto que precisaria tentar concluir minha vida, seja o que for “concluir uma vida”. Quanto a mim, não creio em (nem desejo) uma existência após a morte, exceto na memória dos amigos e na esperança de que alguns dos meus livros ainda possam “falar” às pessoas depois que eu morrer.

Quando chegar a minha hora, espero que eu possa morrer na ativa, como o biólogo molecular Francis Crick. Quando lhe informaram que seu câncer de cólon tinha voltado, de início ele não disse nada; simplesmente olhou ao longe por um minuto, depois retomou o que vinha pensando. Ao lhe perguntarem sobre seu diagnóstico algumas semanas depois, ele respondeu: “Tudo o que tem um começo deve ter um fim”. Morreu aos 88 anos, ainda totalmente comprometido com seu trabalho mais criativo.

Meu pai, que viveu até os 94 anos, costumava dizer que seus oitenta anos tinham sido uma das décadas mais agradáveis de sua vida. Ele sentiu, como começo a sentir, não um encolhimento, e sim uma expansão da vida mental e da perspectiva. Nesta altura já tivemos uma longa experiência de vida, não só da nossa, mas também da de outros. Já vimos triunfos e tragédias, altos e baixos, revoluções e guerras, grandes realizações e profundas ambiguidades também. Já assistimos notáveis teorias ascenderem e acabarem derrubadas por fatos teimosos. Somos mais conscientes da transitoriedade e, talvez, da beleza. Aos oitenta podemos relembrar um vasto panorama e ter um senso claro de história vivida impossível aos mais novos. Posso imaginar, sentir nos ossos, o que é um século, coisa que não podia fazer aos quarenta ou sessenta. Não penso na velhice como uma fase cada vez mais penosa que é preciso suportar e levar o melhor possível, mas como um período de liberdade e tempo descomprometido, sem as infundadas urgências de outrora, livre para explorar o que eu quiser e para amarrar os pensamentos e sentimentos de toda uma vida. Não vejo a hora de fazer oitenta anos.

(Oliver Sacks. Gratidão, 2015. Adaptado.)

Oliver Sacks recorre a um enunciado antitético no seguinte trecho do ensaio:

  1. A

    “Nesta altura já tivemos uma longa experiência de vida, não só da nossa, mas também da de outros.” (5º parágrafo)

  2. B

    “Sinto que precisaria tentar concluir minha vida, seja o que for ‘concluir uma vida’.” (3º parágrafo)

  3. C

    “Muitas vezes sinto que a vida está prestes a começar, e percebo que está quase no fim.” (2º parágrafo)

  4. D

    “Elementos químicos e aniversários andam ligados para mim desde menino, quando aprendi sobre os números atômicos.” (1º parágrafo)

  5. E

    “Posso imaginar, sentir nos ossos, o que é um século, coisa que não podia fazer aos quarenta ou sessenta.” (5º parágrafo)

Ver gabarito e resolução

Gabarito: C

Antítese é a aproximação de ideias opostas. Em "sinto que a vida está prestes a começar, e percebo que está quase no fim", o autor põe lado a lado o início e o fim da vida: a sensação de recomeço convive com a consciência da velhice.

Resposta: C

Por que as outras atraem: A traz "não só da nossa, mas também da de outros", que é adição, não oposição; E compara idades ("quarenta ou sessenta"), mas sem termos opostos; B e D não têm contraste.

Dica: antítese = pares opostos explícitos (começo/fim, vida/morte, luz/sombra). Se o par não for de contrários, não é antítese.

Questão 2 · Famerp 2025 · Questão 6fácil

Examine o cartum de Richard Bittencourt, o Fí.

Imagem da questão

(Richard Bittencourt. As lágrimas sinceras de Júlio Gilson, 2023.)

Para obter seu efeito de humor, o cartum explora o seguinte recurso expressivo:

  1. A

    ambiguidade.

  2. B

    eufemismo.

  3. C

    metalinguagem.

  4. D

    paradoxo.

  5. E

    hipérbole.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: A

No cartum, um personagem diz que vai escrever um e-book sobre cinema. O outro pergunta: "Entende de cinema?" — no sentido de cinema como arte (filmes, linguagem, história). A resposta: "Claro, já fui em vários" — usando "cinema" no sentido de sala de exibição.

O humor vem do duplo sentido da palavra "cinema", entendida de um jeito na pergunta e de outro na resposta: é ambiguidade.

Resposta: A

Por que as outras atraem: metalinguagem seria o texto falar do próprio código (o cartum fala de cinema, não de cartum); não há exagero (hipérbole), suavização (eufemismo) nem ideias que se contradizem (paradoxo).

Dica: quando a graça depende de uma palavra entendida de dois modos, o recurso é ambiguidade (ou polissemia).

Famerp 2024 · Questão 3fácil

Leia o artigo “Sobre homens e ratos”, do médico Drauzio Varella, para responder às questões de 02 a 07.

Mulheres e homens têm apenas 30 mil genes! A divulgação desse dado pelo Projeto Genoma foi um balde de água fria no orgulho humano: imaginávamos que fossem pelo menos 100 mil. Se as moscas têm 13 mil genes, qualquer verme, 20 mil, um abacateiro, 25 mil, e os camundongos que caçamos nas ratoeiras têm 30 mil, 100 mil para nós parecia uma estimativa razoável. Afinal, não foi culpa nossa havermos sido criados à imagem e semelhança de Deus. A bem da verdade, já sabíamos que cerca de 98% de nossas sequências de DNA são idênticas às dos chimpanzés. Mas chimpanzés são animais políticos que formam comunidades com culturas próprias, utilizam instrumentos rudimentares e matam seus semelhantes premeditadamente. São, por assim dizer, seres mais humanos. Admitir, no entanto, que nosso genoma é formado pelo mesmo número de genes dos ratos, e que somente 300 genes são responsáveis pelas diferenças entre nós e eles, constitui humilhação inaceitável.

A visão antropocêntrica, segundo a qual a vida na Terra teria evoluído dos seres unicelulares para indivíduos cada vez mais complexos até chegar ao homem, é um mau entendimento das leis da natureza. No “ranking” evolutivo, não existe primeira posição. A prova é que as bactérias foram os primeiros habitantes do planeta e não só ainda estão por aí como representam mais da metade da biomassa terrestre, isto é, se somarmos o peso de cada uma, obteremos mais da metade da massa de todos os demais seres vivos somados, incluindo árvores, elefantes e baleias. O Homo sapiens é simplesmente uma entre milhões de espécies. Nascemos há 5 milhões de anos, um segundo evolutivo comparado aos 4 bilhões de anos das bactérias. Não fizemos nenhuma falta à vida na Terra durante praticamente toda a existência dela e, se um dia formos extintos, nenhuma formiga, cigarra ou besouro chorará a nossa ausência. A evolução continuará seu caminho inexorável de competição e seleção natural, como ensinaram Charles Darwin e Alfred Wallace.

Na verdade, os números do Projeto Genoma são lógicos. Os seres vivos mantêm a quase totalidade de seus genes ocupados na execução das tarefas do dia a dia: respiração, circulação, movimentação, digestão, excreção e produção de energia, entre outras. Muitos desses genes são tão essenciais ao trabalho doméstico que a evolução os preservou praticamente intactos de um ser vivo para outro. Entender a razão pela qual temos 30 mil genes como os ratos é fácil: eles são mamíferos como nós e apresentam fisiologia tão semelhante à nossa que podem ser utilizados em experiências para entender a fisiologia humana. O que intriga na evolução não é a proximidade genética entre as espécies, mas os genes responsáveis pelas diferenças.

(Drauzio Varella. Borboletas da alma: escritos sobre ciência e saúde, 2006. Adaptado.)

No primeiro parágrafo, o autor recorre a uma conhecida expressão própria da linguagem coloquial. Tal expressão designa

  1. A

    uma constatação.

  2. B

    uma indignação.

  3. C

    uma decepção.

  4. D

    uma incerteza.

  5. E

    uma esperança.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: C

A expressão coloquial é "um balde de água fria no orgulho humano". Ela significa um acontecimento que esfria o entusiasmo, frustra uma expectativa.

O contexto confirma: "imaginávamos que fossem pelo menos 100 mil", mas são só 30 mil genes. A expectativa de superioridade foi frustrada, ou seja, houve decepção.

Resposta: C

Por que as outras atraem: o dado é uma constatação científica (A), mas a expressão não designa o dado, e sim o efeito dele sobre o orgulho humano; indignação (B) seria revolta, não desapontamento.

Dica: em expressões idiomáticas, pergunte qual sentimento elas descrevem no contexto, não o sentido literal.

Questão 4 · Famerp 2023 · Questão 1fácil

Examine a tirinha de Dik Browne, publicada na conta do Instagram “Hagar, o Horrível”, em 01.04.2022.

Imagem da questão

Para produzir o seu efeito de humor, a tirinha mobiliza o seguinte recurso expressivo:

  1. A

    eufemismo.

  2. B

    personificação.

  3. C

    antítese.

  4. D

    sinestesia.

  5. E

    hipérbole.

Ver gabarito e resolução

Gabarito: C

O cavaleiro se apresenta com tudo o que remete à escuridão: é o "Cavaleiro Negro da Idade das Trevas", nasceu à meia-noite e controla a Floresta Negra. Quando Hagar pergunta o nome dele, a resposta é "Iluminado".

O humor nasce do choque entre ideias opostas, escuridão × luz, reunidas na mesma figura. Essa aproximação de termos de sentidos contrários é a antítese.

Resposta: C

Por que as outras atraem: a hipérbole (E) seria um exagero, e a apresentação do cavaleiro é pomposa, mas não é ela que provoca o riso; não há personificação (B), pois o cavaleiro já é um ser humano; eufemismo (A) suavizaria algo desagradável, o que não ocorre.

Dica: quando a graça vem de "uma coisa e o seu contrário" lado a lado, pense em antítese (ou paradoxo, se as duas forem afirmadas do mesmo ser ao mesmo tempo).

Questão 5 · Famerp 2022 · Questão 3fácil

Leia o poema “Vaso chinês”, de Alberto de Oliveira, para responder às questões de 01 a 03.

Vaso chinês

Estranho mimo aquele vaso! Vi-o.

Casualmente, uma vez, de um perfumado

Contador1 sobre o mármor2 luzidio,

Entre um leque e o começo de um bordado.

Fino artista chinês, enamorado,

Nele pusera o coração doentio

Em rubras flores de um sutil lavrado,

Na tinta ardente, de um calor sombrio.

Mas, talvez por contraste à desventura,

Quem o sabe?... de um velho mandarim

Também lá estava a singular figura;

Que arte em pintá-la! a gente acaso vendo-a,

Sentia um não sei quê com aquele chim3

De olhos cortados à feição de amêndoa.

(www.academia.org.br)

1 contador: armário, penteadeira.

2 mármor: mármore.

3 chim: chinês.

A sinestesia é a figura de linguagem na qual duas ou mais sensações associadas a diferentes órgãos dos sentidos se mesclam numa mesma expressão. Ocorre sinestesia em:

  1. A

    “Fino artista chinês, enamorado, / Nele pusera o coração doentio” (2ª estrofe)

  2. B

    “Em rubras flores de um sutil lavrado, / Na tinta ardente, de um calor sombrio.” (2ª estrofe)

  3. C

    “Estranho mimo aquele vaso! Vi-o.” (1ª estrofe)

  4. D

    “Mas, talvez por contraste à desventura, / Quem o sabe?... de um velho mandarim” (3ª estrofe)

  5. E

    “De olhos cortados à feição de amêndoa.” (4ª estrofe)

Ver gabarito e resolução

Gabarito: B

Sinestesia é misturar sensações de sentidos diferentes numa só expressão.

Em "Na tinta ardente, de um calor sombrio", o calor é sensação do tato e sombrio (escuro) é percepção da visão. A "tinta ardente" também atribui calor (tato) a uma cor (visão). O trecho funde tato e visão: é sinestesia.

Resposta: B

Por que as outras atraem: a A tem metáfora (o artista "pusera o coração" no vaso), sem mistura de sentidos; a C é uma exclamação descritiva; a D tem interrogação e a ideia de contraste, mas nenhuma sensação; a E é uma comparação visual (olhos em forma de amêndoa), de um só sentido.

Dica: procure um substantivo de um sentido qualificado por um adjetivo de outro: "voz áspera", "cor quente", "som claro".

Questão 6 · Famerp 2021 · Questão 3fácil

Considere a crônica “Iniciativa”, de Carlos Drummond de Andrade, para responder às questões de 02 a 06.

É sina de minha amiga penar pela sorte do próximo, se bem que seja um penar jubiloso. Explico-me. Todo sofrimento alheio a preocupa, e acende nela o facho da ação, que a torna feliz. Não distingue entre gente e bicho, quando tem de agir, mas como há inúmeras sociedades (com verbas) para o bem dos homens, e uma só, sem recursos, para o bem dos animais, é nesta última que gosta de militar. Os problemas aparecem-lhe em cardume, e parece que a escolhem de preferência a outras criaturas de menor sensibilidade e iniciativa. Os cães postam-se no seu caminho, e:

— Dona, me leva — murmuram-lhe os olhos surrados pela vida mas sempre meigos.

Outro dia o cão vinha pela rua, mancando, amarrado a um barbante e puxado por um bêbado pobre, mas tão bêbado como qualquer outro. Com o aperto do laço, o infeliz punha a alma pela boca. E o bêbado resmungava ameaças confusas. Minha amiga aproximou-se, com jeito.

— Não faça assim com o pobrezinho, que ele sufoca.

— Faço o que eu quero, ele é meu.

— Mas é proibido maltratar os animais.

— Eu não vou maltratar. Vou matar com duas navalhadas.

Minha amiga pulou como Ademar Ferreira da Silva1:

— Me dá esse cachorro.

— Dar, não dou, mas vendo.

Dez cruzeiros selaram o negócio, e, livre do barbante, o cachorro embarcou no carro de minha amiga. Felizmente, anoitecia — e ela penetrou no apartamento, sem impugnação do porteiro. Que prodígios não faz para amortecer o latido dos hóspedes, lá dentro! (Uma vez, ante a reclamação do vizinho, explicou que era disco de jazz.) Já havia três cães instalados, não cabia mais. Tratou do bicho, chamou-lhe veterinário, curou-lhe a pata, deu-lhe vitamina e carinho. Só depois começou a providenciar uma casa de confiança para ele. Seu método consiste numa conversa mole com a pessoa: tem cachorro em casa? Por que não tem mais? Fugiu? Morreu de velho? (Se o cão fugiu, o dono não presta.) Conforme a ficha da pessoa, minha amiga lhe oferece o animal, ou não, e passa adiante.

Desta vez o escolhido foi José, contínuo de autarquia (não carece ser rico, mas bom, paciente, bem-humorado). José tem crianças, espaço cercado e vocação para dedicar-se. Minha amiga ofereceu-se para levar o cachorro ao longe subúrbio, José disse que não precisava, ela insistiu, ele idem. Afinal foram juntos, o carro subiu ladeira, desceu ladeira, e no alto do morro desvendou-se a triste casa de José, que não era casa cercada, era um corredor de cabeça de porco2, com cinco crianças, mulher e sogra de José empilhadas.

Minha amiga compreendeu. José era mais pobre do que o cachorro e sem um mínimo de dinheiro não se compra ar livre e espaço para brincar. Seria cruel dizer a José: “Volto com o cachorro”. Felizmente o animal salvou a situação, tentando morder um dos garotos que lhe fizera festa. Minha amiga iluminou-se: “Está vendo, José? Ele não se acostuma. Vou te trazer outro, novinho”. José, desolado, aquiesceu. Minha amiga saiu voando para a cidade, entrou numa dessas casas onde se martirizam animais à venda, e resgatou o menor dos cachorrinhos recém-nascidos, que já penava numa jaula sem água e alimento, a um sol de fogo. “Para este, qualquer coisa é negócio, e melhora a vida.” Levou-o rápido, para José, que o recebeu de alma embandeirada.

Agora, minha amiga tem dois problemas: arranjar um dono para o cachorro do bêbado, e dar um jeito nos cinco filhos de José. Mas resolve, não tenham dúvida.

(70 historinhas, 2016.)

1 Ademar Ferreira da Silva: atleta brasileiro, primeiro bicampeão olímpico do país; conquistou as medalhas de ouro no salto triplo nos Jogos de Helsinque 1952 e de Melbourne 1956.

2 cabeça de porco: cortiço.

Verifica-se um aparente paradoxo entre os termos que compõem a expressão

  1. A

    “sofrimento alheio” (1º parágrafo).

  2. B

    “olhos surrados” (2º parágrafo).

  3. C

    “penar jubiloso” (1º parágrafo).

  4. D

    “conversa mole” (11º parágrafo).

  5. E

    “ameaças confusas” (3º parágrafo).

Ver gabarito e resolução

Gabarito: C

Paradoxo é a união de ideias que parecem se contradizer. Em "penar jubiloso", "penar" é sofrer e "jubiloso" é cheio de alegria: um sofrimento alegre.

O narrador explica logo depois por que a contradição é só aparente: o sofrimento alheio "acende nela o facho da ação, que a torna feliz". A amiga sofre com os animais, mas é feliz agindo para ajudá-los.

Resposta: C

Por que as outras atraem: "olhos surrados" e "conversa mole" são expressões figuradas, mas seus termos não se opõem.

Dica: paradoxo (ou oxímoro) = termos de sentidos opostos na mesma expressão.